La version d'Ubuntu 7.04 s'installe parfaitement à partir de la console, la migration vers 7.10, s'effectue manuellement.
Au redémarrage, impossible d'accéder à quoi que ce soit, sauf par le système de secours.
Pour que la bobox redémarre sans problème, effectuez une petite manipulation après la migration, mais avant de rebooter.
Modifier le fichier
/boot/grub/menu.lst
Remplacez root=UUID=45644553435454363534 par root=/dev/sda2 sur les lignes concernées.
Le système peut ensuite être redémarré.
Si le système est "planté" suite à la mise à jour, cette manipulation peut, bien sûr, être effectuée par le biais du système de secours.