Plutôt que de le réécrire ou de procéder par copier/coller, avec risque d'erreurs, le script est placé dans un fichier annexe puis est appelé dans la page où il s'exécute.

A l'aide d'un éditeur de texte, écrivez votre code JavaScript et supprimez les commandes <script language="JavaScript"> et </script> en début et fin de script.

Sauvegardez votre fichier avec l'extention .js (exemple : texte.js).

Dans votre page HTML, à l'endroit où devait se placer le texte du script, entre les balises <head> et </head>@ ou <body> et </body>@@, introduisez la ligne:

<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="texte.js"></script

Cette ligne peut-être placée sur plusieurs pages, un même fichier pour plusieurs pages, ...voir pour la totalité du site.
L'insertion de plusieurs lignes d'appel dans la page est bien évidemment possible, si elle contient plusieurs scripts.

Afin que le fichier .js n'occasionne pas d'erreurs aux anciens navigateurs, écrivez en début de code <!-- et en fin de code -->

<!--
votre code JavaScript
-->